Skip to content
アカデミープログラム

伝統工芸

工芸

陶芸、書道、染色、紙漉き — その伝統を受け継ぐ職人たちが教える、地域に根ざした工芸の世界です。

工芸と土地

この工芸は、この土地だからこそ生まれました

日本の工芸の伝統は、地理と切り離せません。有田が日本磁器の発祥地となったのは、1616年に朝鮮人陶工がそこでカオリン粘土を発見したからです。藍染めが徳島で栄えたのは、吉野川の氾濫原が藍(あい)の栽培に最適だったからです。和紙の紙漉きが山村で生き残ったのは、清らかで冷たい水と楮(こうぞ)の木が豊富にあったからです。

Swallow Baseでは、滞在先の地域に根ざした工芸を学びます。佐賀県(嬉野がある場所)からは、有田まで車で30分 — 江戸時代から途切れることなく磁器が焼かれ続けてきた町です。これは演出された「日本の工芸体験」ではありません。この土地の、本物の工芸です。

Hands shaping clay on potter's wheel
Indigo-dyed fabric
Arita porcelain kiln
Finished Arita-yaki pieces
Hand-painting cobalt blue design on porcelain
陶芸

有田焼と波佐見焼

有田焼(ありたやき)は、日本最古の磁器の伝統です。1616年、豊臣秀吉の朝鮮出兵の際に日本に連れてこられた朝鮮人陶工・李参平が、有田近くの泉山磁石場で上質なカオリン粘土を発見したことに始まります。数十年のうちに、有田の磁器は近くの伊万里港から輸出され、ヨーロッパの王侯貴族のコレクションに加わるようになりました。

有田焼の特徴は、透き通るような白い素地と洗練された装飾です。代表的な様式は、染付(そめつけ、釉下にコバルトで描く藍と白の絵付け)と、色絵(いろえ、1640年代に酒井田柿右衛門が発展させた上絵付けの多色エナメル)の二つです。現在も有田の町では約150の窯元が操業を続けています。

波佐見焼(はさみやき)は、長崎県の隣町・波佐見で作られています。有田から車でわずか10分の距離です。有田が美術品としての磁器に注力したのに対し、波佐見は日常の食器 — 手頃で丈夫、そして美しくシンプルな器 — を専門としてきました。400年の伝統に根ざしたすっきりとしたモダンな美意識が、若い世代の日本人の間で再評価されています。

体験内容:有田の工房での轆轤(ろくろ)成形または手びねりのセッション。粘土の準備、素焼き、施釉、装飾技法について学びます。作品は焼成後、ご自宅に配送可能です。

書道

書道 — 書の道

日本の書道は四つの道具で行います。(ふで、山羊、馬、イタチの毛で作られる)、(すみ、松煙とにかわから作られる墨棒)、(すずり、墨を水で磨るための石)、そして半紙(はんし、書道用の紙)。これらを総称して文房四宝(ぶんぼうしほう)と呼びます。

墨を磨る行為自体が瞑想的な準備となります。硯の上で数分間ゆっくりと円を描くように磨り、その間に書家は集中力を研ぎ澄ませていきます。水の量と磨る時間によって墨の濃さが変わり、その後のすべての筆致に影響を与えます。

書道はペン習字ではありません。一文字一文字が構図であり、筆致の太さ、速さ、角度、筆圧がすべて書家の心の状態を表現します。自信を持って素早く書かれた文字は、慎重になぞられた文字とは根本的に異なって見えます。日本の書道は、筆を通じて流れる(エネルギー)を重んじます。

体験内容:基本的な筆運びと部首を学びます。筆の角度、力加減、リズムについて指導を受けながら漢字を練習します。最終的に、自分が納得できる一文字または短い語句を仕上げることを目指します — これは想像以上に時間がかかることが多いものです。

Calligraphy master at work
Indigo dyeing process
藍染め

藍染めと絞り

藍染め(あいぞめ)は、タデ藍の葉を発酵させた天然藍で染める技術です。江戸時代、日本の藍が生み出す深い青は非常に広く使われ、来日したヨーロッパ人は「ジャパン・ブルー」と呼びました。藍には天然の抗菌・防虫効果があり、実用性と美しさを兼ね備えていました。

絞り(しぼり)は、染色前に布を縛る、折る、ねじる、挟むなどして模様を作る防染技法の総称です。技法には、鹿の子(縛って点模様を作る)、(棒に巻いて斜めの筋を作る)、板締め(木の板で挟む)、蜘蛛(ひだを寄せて蜘蛛の巣模様を作る)などがあります。一つとして同じものはできません。

体験内容:絞りの技法で布を準備し、藍甕(あいがめ)に浸します。浸す回数が多いほど色が深まります。一回の浸染で淡い空色に、二十回以上で日本の伝統的な作業着に見られる濃紺 — 紺(のうこん)— になります。

Washi papermaking
紙漉き

和紙 — 日本の手漉き紙

和紙(わし)— 日本の手漉き紙 — は2014年にユネスコ無形文化遺産に登録されました。木材パルプから作る洋紙とは異なり、和紙は三種の植物の内皮から作られます。(こうぞ、最も丈夫)、三椏(みつまた、きめ細かく絹のような繊維)、そして雁皮(がんぴ、光沢のある透明感ある紙を生む)です。

その工程は手間がかかります。皮を剥ぎ、灰汁で煮て繊維以外の成分を分解し、手で叩き、ネリ(トロロアオイの根から取れる粘性物質で、繊維が固まるのを防ぐ)と共に水に懸濁させます。紙漉き職人は竹の簀(す)を使って繊維液を掬い、揺する — この流し漉きの技法が、和紙特有の長く絡み合った繊維と驚くべき強度を生み出します。

体験内容:流し漉きの技法を学びます。押し花、葉、色つきの繊維など自然素材を取り入れた和紙を漉くことができます。手漉き和紙が1,000年以上持つのに対し、大量生産の紙が数十年で劣化する理由を理解していただけます。

工房で乾燥中の有田焼の作品
プログラム詳細

セッションの進め方

場所: 各Swallow Base拠点近くの職人の工房で行います。陶芸セッションは有田または波佐見(嬉野から30分)で開催します。書道や染色のセッションは旅館内または近隣のスタジオで行います。

所要時間: 陶芸と染色のワークショップは半日(3〜4時間)。書道は90分です。長期滞在のお客様には、複数回のコースもご用意しています。

道具・材料: すべての道具と材料をご用意しています。陶芸の場合、完成作品の焼成と配送も含まれます。

経験不問: すべてのセッションは基礎から始まります。経験のある方は、講師の指導のもと、ご自身のレベルに合わせて取り組んでいただけます。

すべてのアカデミープログラムを見る

伝統工芸は、Swallow Baseの5つの学びの道の一つです。それぞれが地域に根ざし、地元の実践者が指導にあたります。